Talatah sistim
Ieu mangrupa daptar talatah sistim nu aya na spasi ngaran MediaWiki:.
| Ngaran | Téks ti dituna |
|---|---|
| Téks kiwari | |
| actionthrottled (obrolan) (Tarjamahkeun) | Peta diwates |
| actionthrottledtext (obrolan) (Tarjamahkeun) | Anjeun diwatesan pikeun ngalakukeun ieu lalampahan nu loba teuing dina waktu sakeudeung, sarta anjeun geus kaleuleuwihi tina wates nu ditangtukeun. Pék coba deui sanggeus sawatara menit. |
| activeusers (obrolan) (Tarjamahkeun) | Béréndélan pamaké nu getol |
| activeusers-count (obrolan) (Tarjamahkeun) | $1 {{PLURAL:$1|aktivitas}} dina {{PLURAL:$3|sapoé|$3 poé}} panungtung |
| activeusers-excludegroups (obrolan) (Tarjamahkeun) | Samunikeun pamaké nu kaasup gorombolan: |
| activeusers-from (obrolan) (Tarjamahkeun) | Témbongkeun kontributor dimimitian ku: |
| activeusers-groups (obrolan) (Tarjamahkeun) | Témbongkeun pamaké nu kaasup gorombolan: |
| activeusers-intro (obrolan) (Tarjamahkeun) | Ieu béréndélan kontributor anu geus ngoprék $1 {{PLURAL:$1|poé|poé}} panungtung. |
| activeusers-noresult (obrolan) (Tarjamahkeun) | Teu kapendak. |
| activeusers-submit (obrolan) (Tarjamahkeun) | Témbongkun pamaké aktif |
| activeusers-summary (obrolan) (Tarjamahkeun) | |
| addedwatchexpiry-options-label (obrolan) (Tarjamahkeun) | Periode waktu daftar pantauan: |
| addedwatchexpiryhours (obrolan) (Tarjamahkeun) | "[[:$1]]" dan halaman pembicaraannya telah ditambahkan ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] Anda untuk beberapa jam. |
| addedwatchexpiryhours-talk (obrolan) (Tarjamahkeun) | "[[:$1]]" dan halaman terkaitnya telah ditambahkan ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] Anda untuk beberapa jam. |
| addedwatchexpirytext (obrolan) (Tarjamahkeun) | "[[:$1]]" dan halaman pembicaraannya telah ditambahkan ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] Anda untuk $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (obrolan) (Tarjamahkeun) | "[[:$1]]" dan halaman terkaitnya telah ditambahkan ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] Anda untuk $2. |
| addedwatchindefinitelytext (obrolan) (Tarjamahkeun) | "[[:$1]]" dan halaman pembicaraannya telah ditambahkan ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] secara permanen. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (obrolan) (Tarjamahkeun) | "[[:$1]]" dan halaman terkaitnya telah ditambahkan ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] Anda secara permanen. |
| addedwatchtext (obrolan) (Tarjamahkeun) | Kaca "[[:$1]]" geus ditambahkeun ka [[Special:Watchlist|awaskeuneun]] anjeun. Jaga, parobahan na kaca ieu katut kaca obrolanana bakal dibéréndélkeun di dinya, sarta kacana bakal katémbong '''dikandelan''' dina kaca [[Special:RecentChanges|Nu anyar robah]] sangkan leuwih gampang ngawaskeunana. <p>Mun jaga anjeun moal deui ngawaskeun parobahan na kaca éta, klik tumbu "Eureun ngawaskeun" na lajursisi. |
| addedwatchtext-short (obrolan) (Tarjamahkeun) | Kaca "$1" geus ditambahkeun kana daptar aawaseun anjeun. |
| addedwatchtext-talk (obrolan) (Tarjamahkeun) | "[[:$1]]" dan halaman terkaitnya telah ditambahkan ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan Anda]]. |
| addsection (obrolan) (Tarjamahkeun) | + |
| addsection-editintro (obrolan) (Tarjamahkeun) | |
| addsection-preload (obrolan) (Tarjamahkeun) | |
| addwatch (obrolan) (Tarjamahkeun) | Tambahkeun ka aawaseun |
| ago (obrolan) (Tarjamahkeun) | $1 ka tukang |
| all-logs-page (obrolan) (Tarjamahkeun) | Sakabéh log umum |
| allarticles (obrolan) (Tarjamahkeun) | Sadaya artikel |
| allinnamespace (obrolan) (Tarjamahkeun) | Sadaya kaca (ngaranspasi $1) |
| alllogstext (obrolan) (Tarjamahkeun) | Béréndélan sakabéh log nu aya di {{SITENAME}}. Bisa dipondokkeun ku cara milih tipe log, ngaran pamaké, atawa kaca nu dimaksud. |
| allmessages (obrolan) (Tarjamahkeun) | Talatah sistim |
| allmessages-filter (obrolan) (Tarjamahkeun) | Saring ku kaayaan kustomisasi: |
| allmessages-filter-all (obrolan) (Tarjamahkeun) | Kabéh |
| allmessages-filter-legend (obrolan) (Tarjamahkeun) | Ayakan |
| allmessages-filter-modified (obrolan) (Tarjamahkeun) | Diropéa |
| allmessages-filter-submit (obrolan) (Tarjamahkeun) | Jung |
| allmessages-filter-translate (obrolan) (Tarjamahkeun) | Tarjamahkeun |
| allmessages-filter-unmodified (obrolan) (Tarjamahkeun) | Teu diropéa |
| allmessages-language (obrolan) (Tarjamahkeun) | Basa: |
| allmessages-not-supported-database (obrolan) (Tarjamahkeun) | Kaca ieu teu dirojong sabab '''$wgUseDatabaseMessages''' pareum. |
| allmessages-prefix (obrolan) (Tarjamahkeun) | Saring dumasar awalan: |
| allmessages-unknown-language (obrolan) (Tarjamahkeun) | Kode bahasa <code>$1</code> tidak diketahui. |
| allmessagescurrent (obrolan) (Tarjamahkeun) | Téks kiwari |
| allmessagesdefault (obrolan) (Tarjamahkeun) | Téks ti dituna |
| allmessagesname (obrolan) (Tarjamahkeun) | Ngaran |
| allmessagestext (obrolan) (Tarjamahkeun) | Ieu mangrupa daptar talatah sistim nu aya na spasi ngaran MediaWiki:. |
| allowemail (obrolan) (Tarjamahkeun) | Buka berkas pikeun nampa surélék ti nu séjén |
| allpages (obrolan) (Tarjamahkeun) | Sadaya kaca |
| allpages-bad-ns (obrolan) (Tarjamahkeun) | {{SITENAME}} teu boga spasi ngaran "$1". |
| allpages-hide-redirects (obrolan) (Tarjamahkeun) | Sumputkeun pangalihan |